Настройка цепочки из двух посредников: есть ли смысл

Проверил всё по документации, результат прежний.

На хосте всё работает, внутри контейнера запросы идут напрямую. Проверял через простой запрос к сервису, который показывает адрес: адрес свой.

export http_proxy=http://user:pass@10.0.0.5:8000
export https_proxy=$http_proxy
export no_proxy=localhost,127.0.0.1,.local
curl -s https://example.org/ip

Кто сталкивался, поделитесь опытом.

Начинал с того же, потом переделал.

Настройки в системе и настройки в программе это два разных хранилища. Программа почти всегда перекрывает системные, поэтому проверяйте оба.

Контейнер не наследует окружение хоста. Передавайте настройки при сборке образа отдельно и при запуске отдельно, это два разных момента.

Тема нужная, подписался.

А что показывают логи в момент падения?

Логи в помощь, без них это гадание.

Смотрите подсети, а не только число адресов.

Проверьте, что настройка вообще применилась.

Уменьшите потоки вдвое и замерьте заново.